Refactor: rename SimDUT, restructure DUT simulation and test flow

docs/getting_started.rst

@@ -0,0 +1,35 @@
+Getting Started
+===============
+
+This guide helps you bootstrap your first test project using the framework.
+
+Setup
+-----
+
+1. Clone the repo:
+   .. code-block:: bash
+
+      git clone ssh://git@git.corwin.life:23231/hw-test-template.git
+
+2. Create a virtual environment and install dependencies:
+   .. code-block:: bash
+
+      python -m venv .venv
+      source .venv/bin/activate
+      pip install -r requirements.txt
+
+3. Run a simulation-mode test:
+   .. code-block:: bash
+
+      pytest --sim
+
+Next Steps
+----------
+
+- Edit or extend the `SimDUT` class for your DUT logic
+- Add custom test cases in `tests/`
+- Build docs using:
+
+   .. code-block:: bash
+
+      sphinx-build -b html . _build/html